Mediafine Global
variety

キム・ダヨン、14歳年上のペ・ソンジェへの愛称は「アジ」?時々「おじいちゃん」と呼ぶ仲睦まじい関係を公開

MBN『チョン・ヒョンム計画3』にて、アナウンサーのペ・ソンジェとキム・ダヨン夫妻が甘い愛称を公開。14歳の年の差を感じさせない夫婦の日常や、韓国料理へのこだわりを語りました。

·

アナウンサーのペ・ソンジェとキム・ダヨン夫妻が、お互いを呼び合う甘い愛称を公開した。

キム・ダヨン、14歳年上のペ・ソンジェとの甘い関係?愛称「アジ」や「おじいちゃん」の呼び名も

12日、MBN・Channel S『チョン・ヒョンム計画3』にて、アナウンサーのペ・ソンジェとキム・ダヨン夫妻が、お互いに対する愛称を明かした。

チョン・ヒョンムとクァク・チューブ(クァク・ジュンビン)が「食友達」としてペ・ソンジェ、キム・ダヨン夫妻と合流し、ソウルの路地裏の名店ツアーへと繰り出した。

クァク・チューブはペ・ソンジェを見るなり「また出てこられましたね」と嬉しそうに迎えた。彼は昨年の『チョン・ヒョンム計画』シーズン2にも出演している。当時、チョン・ヒョンム、クァク・チューブ、ペ・ソンジェは全員独身だった。チョン・ヒョンムだけが知らなかっただけで、ペ・ソンジェとキム・ダヨンはすでに交際中だったのだ。

ペ・ソンジェは当時を振り返り、「ヒョンム兄さんが恋愛のアドバイスをくれた」と語った。予想外の暴露に、チョン・ヒョンムは困惑しながら「恋人がいる人に、私が恋愛相談に乗っていたのか?」と問い、「食欲が失せるよ」と自虐してみせた。

4人は車で次のグルメスポットへと移動しながら、結婚生活について語り合った。チョン・ヒョンムは「夫婦で出演するのは初めてだと思う。お互いを何と呼んでいるの?」と尋ねた。

ペ・ソンジェは「私は淡々と『赤ちゃん(エギ)』と呼んでいます」と答え、キム・ダヨンは愛嬌たっぷりの声で「アジ」と呼ぶことを明かした。

チョン・ヒョンムは「アジって子犬のこと? アジェ(おじさん)じゃなくてアジが正しいのか?」と冗談を飛ばすと、ペ・ソンジェは「時々はおじいちゃんと呼ぶこともある」と、自身の年齢差を自ら認めた。

クァク・チューブは二人の14歳の年齢差に触れ、「会話は弾むの?」と質問した。キム・ダヨンは「普段は思ったより年齢を意識していません。最近の流行語も、私よりむしろ夫の方がよく知っています。私の方が理解できないくらいです」と、意外な内容を伝えた。

キム・ダヨンは家で料理をすることが好きだと述べ、「元々は洋食が中心でしたが、夫が韓国料理が好きなので、今は韓国料理をたくさん作るようになりました」と明かした。ペ・ソンジェは「私と出会う前はデリバリーアプリもなかった」とし、妻が必ず家で料理を作ってくれることを自慢した。

チョン・ヒョンムはペ・ソンジェに対し、「本当に結婚して正解だ。こんな人がどこにいるんだ?」と言い、羨ましそうな表情を浮かべた。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles