Mediafine Global
K-drama

Kim Ji-young reveals secret her husband Nam Seong-jin never knew

Actress Kim Ji-young shares how her hair turned white after childbirth and how she and husband Nam Seong-jin maintain healthy boundaries in their marriage.

Actress Kim Ji-young has made an unexpected confession that her hair turned completely white immediately after giving birth. As it was revealed that even Nam Seong-jin, who married her in 2004 and has been her husband for over 20 years, has never actually seen his wife's white hair, attention is turning to the unique 'distancing' and the way they respect each other's boundaries that have characterized their marriage.

The Secret of Kim Ji-young That Nam Seong-jin Didn't Know in '22: White Hair After Childbirth

On the 10th, Kim Ji-young and Nam Seong-jin appeared on the YouTube channel 'The Couple Next Door, Seo Hyun-chul and Jung Jae-eun' to share stories about their secrets and married life. After meeting through the drama 'Country Diaries,' the two dated for about seven years and have built a family since 2004, continuing their respective acting careers after marriage.

When Jung Jae-eun asked Nam Seong-jin if he had ever kept a secret for his wife, Nam replied, "There are things I don't even know," revealing that Kim dyes her hair quite frequently. He added that she "originally has a lot of white hair," yet he noted that he himself has never once seen his wife's actual white hair.

Kim then explained the reason herself. She confessed, "As soon as I had the baby, my hair all turned white." She explained that although her hair color changed significantly after childbirth, she has consistently dyed it since, which is why Nam has had no opportunity to see her actual white hair during their long marriage.

Nam shared that when he tells this story to people around him, they say, "Your wife is still managing herself for your sake. It seems she doesn't want to show that side to her husband." However, Kim's reaction was different from expectations. When asked if she still wants to look pretty to her husband, she replied, "Whether I have that intention or not, I don't think my husband would even think that way about me," drawing laughter.

This moment shows an interesting aspect of their relationship that goes beyond simply being a couple who has been together for a long time. Contrary to the conventional wisdom that a couple must share every part of their daily lives, Kim and Nam seem to have maintained balance in their marriage by keeping a certain line.

In fact, due to their professional characteristics as actors, the two have a principle of not intruding on each other's territory. Kim previously revealed on Hwang Jung-eum's channel that even if the couple monitors each other's acting, it is a strict rule not to provide direct evaluations or comments.

The reason for this was a painful experience during their early marriage. Kim confessed that during their honeymoon, she had a major argument with Nam while discussing acting, and they even almost returned home separately. She explained that she was hurt by a careless remark Nam made while watching a work she appeared in, causing her to cry in her room, and from then on, they decided not to judge each other's acting recklessly.

Based on that experience, Kim described the secret to a long-term marriage as "pretending not to know." This means that rather than trying to know everything and pointing it out or correcting it, sometimes acknowledging the other person's territory and letting it pass helps sustain the relationship.

The special nature of being an actor couple makes this principle even clearer. Since they share the same profession, they can understand each other's acting styles and work choices better than anyone, but conversely, because they are the closest people, a single word can cause greater wounds to professional pride. The line Kim and Nam drew—'monitor, but do not evaluate'—is a realistic rule of relationship born from such trial and error.

There is also another special background to their married life. Nam is the son of the late actor Nam Il-woo and actress Kim Yong-rim, continuing the lineage of an acting family that has spanned generations. As Kim has also established herself as a familiar actress to the public through broadcasting and dramas for a long time, the two are considered one of the representative long-lasting actor couples in the entertainment industry.

The couple has one son, and Kim has been steadily showing her affection for her family by sharing stories related to her son's growth recently. The career path and daily life of their son, who grew up under actor parents, are also continuing as a new family narrative for the two.

The interesting point in this confession is not the 'white hair' itself. It is because it is a personal story of an actress who accepted and managed her physical changes after undergoing a major life change like childbirth, while simultaneously overlapping with the fact that a couple who has lived together for over 20 years has sustained their relationship in a way that respects personal boundaries.

Ultimately, what stands out in Kim and Nam's marriage is not a special secret, but rather 'knowing where to draw the line.' Not forcing the issue of her white hair, not wounding professional pride with acting critiques, and sometimes simply pretending not to notice—the relationship skills they have acquired over their long marriage show a much more realistic portrait of marriage than grand romance.

By Oh Seo-yoon (오서윤), Reporter · Mediafine Editorial Team · Translated from the original Korean article. · Original Korean article ↗
Share Facebook X Email
Kim Ji-young reveals secret: 'I never showed Nam Seong-jin my white hair' Up next

Kim Ji-young reveals secret: 'I never showed Nam Seong-jin my white hair'

K-drama

More on Kim Ji-young