Mediafine Global
k-drama

ナム・ボラが息子を出産、羊水不足により緊急帝王切開へ

女優のナム・ボラ(37)が息子を出産。自然分娩を目指していたものの、羊水がほとんどないという診断を受け、緊急帝王切開を行うことになった経緯をSNSで明かしました。

·

女優のナム・ボラ(37)が、帝王切開により息子を出産した。

ナム・ボラ、息子を出産!羊水不足により緊急帝王切開へ

ナム・ボラは17日、自身のSNSに「6月15日にコンアリ(胎名)がこの世にやってきました。人生2回目なのかと思うほど、平然と適応しているコンアリ」と綴り、出産を報告した。

彼女は「チームママスと一緒に、ずっと自然主義出産(自然分娩)の準備をしていました。運動も食事管理も一生懸命行い、どうしても自然主義出産に成功したかったのです」と語った。

しかし、出産前の最後の定期検診で問題が判明し、緊急帝王切開を行うことになったことを明かし、「先生から羊水がほとんどないと言われました。自然分娩も誘発分娩もできず、このままでは赤ちゃんが大変なことになるので、急遽、緊急帝王切開を行うことになりました」と説明した。

彼女は「突然の出来事で怖くて涙が溢れましたが、コンアリのことを考えてしっかり意識を保ち、手術室に入りました。そして夜8時24分、コンアリに会うことができました」と、安堵した様子を方言を交えながら愛らしく伝えた。

続けて「自然主義出産ができなかったのは残念ですが、子供が健康に生まれるよう助けてくださった病院の先生や看護師さん、そして夫、家族、周囲の方々に感謝を感じる時間でした。育てていく間、この感謝の気持ちを忘れずに、大切に育てていきます。コンアリ、この世へようこそ」と感謝の意を表した。

彼女は昨年5月、同い年の実業家と結婚している。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles