Mediafine Global
K-POP

イム・ヨンウン、友人からのTシャツの贈り物に涙「金額ではなく心が」

イム・ヨンウンがニューヨーク旅行の最終日、友人たちから用意されたサプライズのプレゼントを受け、感極まり涙を流しました。歌手活動を応援するマイクや手紙入りのTシャツに込められた、友人たちの温かい真心がスターの心を動かしました。

イム・ヨンウンがニューヨークでついに目頭を熱くした。華やかなステージ上のスターではなく、旧友たちの前で一人の平凡な人間に戻った瞬間、予想もしなかったプレゼントが彼を感極めさせた。

富豪イム・ヨンウン、友人からのTシャツのプレゼントに感涙「金額ではなく心が」

24日、イム・ヨンウンの公式YouTubeチャンネルで公開された「遊んで食べる イム・ヨンウンのニューヨーク・ニューヨーク」では、イム・ヨンウンと友人たちの愉快なニューヨーク旅行記が公開された。旅行の最終日の夜、友人たちはイム・ヨンウンに内緒で準備してきた秘密のプレゼントを取り出し、場の空気を一変させた。

友人たちがプレゼントを用意したのには理由があった。旅行中ずっと、料理からさまざまな雑用まで引き受けてくれたイム・ヨンウンに、感謝の気持ちを伝えたかったのだ。友人たちは昼間からイム・ヨンウンに気づかれないよう、密かにプレゼントを探し回った。

悩み抜いた末に友人たちが選んだのは、イム・ヨンウンの本業である歌手活動を応援するという意味が込められたマイクと、直筆の手紙が書かれたTシャツだった。友人たちは「何が君のそばにずっと留まってくれるか悩んだ」「君を象徴できるトロフィーのようなものを贈りたかった」と、プレゼントを選んだ理由を説明した。

予想外のプレゼントを受け取ったイム・ヨンウンの表情も変わった。特に手紙入りのTシャツを見つめていた彼は、「家に帰ってから読む。涙が出る」と打ち明けた。続いて「気持ちがよく伝わった。本当にありがとう」と、友人たちの真心に心からの感謝を伝えた。

数多くの観客の歓声と愛を受けるスターだが、結局、人を動かしたのは壮大なプレゼントではなかった。長い間そばを守り続けてきた友人たちが、自分を想って準備した小さな真心だった。ニューヨーク旅行の最後の夜、イム・ヨンウンが見せた素直な涙は、ステージの上ではめったに見ることのできない人間的な一面を露わにし、温かな感動を呼んだ。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email
BTSジョングク、誕生日にNYタイムズスクエアをジャック!1日576回の祝賀広告 次の記事

BTSジョングク、誕生日にNYタイムズスクエアをジャック!1日576回の祝賀広告

K-pop

関連記事