Mediafine Global
k-pop

チャン・ジェイン「最近の収入は0円」工場勤務も辞さない覚悟を明かす

歌手のチャン・ジェインがYouTubeで現在の経済状況を告白。音楽活動を続ける一方で直面する厳しい現実や、不動産売却にまつわる苦い経験を赤裸々に語りました。

·

歌手のチャン・ジェインが、最近の収入が事実上ゼロであるという現状を率直に明かした。音楽活動を継続する一方で、経済的な現実とも向き合っている彼の告白は、華やかなステージの裏側に隠されたミュージシャンのもう一つの人生を映し出した。

チャン・ジェイン「最近の収入は0円、工場の仕事も検討」

チャン・ジェインは7日、YouTubeチャンネル「Annyeonghansaemyo」で公開された動画の中で、自身の近況や音楽活動、経済的な悩みなどを包み隠さず語った。

この日、制作陣は富川(プチョン)のある工場団地でチャン・ジェインと合流した。「工場で働いていたわけではないですよね?」という質問に対し、チャン・ジェインは意外な答えを返した。

「工場で働くことも、撮影してくれるならやってみるつもりはある。」

歌手という職業と工場労働の間に特別な線を引かないかのような彼の言葉には、現在の現実的な悩みが滲み出ていた。チャン・ジェインが富川を訪れた理由は、工場の仕事ではなくサッカーのレッスンのためだった。

サッカーのレッスンを終えたチャン・ジェインは作業室へと移動し、音楽活動を続けた。

そこでは「スーパースターK2」出演前から知り合いであるバンドメンバーとの長い縁も確認された。長い時間を共に音楽を作ってきた仲間たちだが、まだバンド活動で安定した収益を得られていない状況だった。

制作陣が収益をメンバー間で1/nにするのかと尋ねると、チャン・ジェインは「収益はまだない」と答えた。

彼は「バンドというものは、収益が出るまで4年は見るものだ」と説明した。

音楽を作るには時間が必要であり、その時間が必ずしも収益に直結するわけではない。チャン・ジェインも「幸い、それぞれやっている仕事はある」と説明したが、あるバンドメンバーが「(やっていることが)ない」と話すと、チャン・ジェインは少し後に「私もない」と打ち明けた。

制作陣はすぐに金銭の問題を尋ねた。

チャン・ジェインは自身の経済状況を語る中で、最も惜しまれるものとして「家」を挙げた。

「ソウルに家を買った。借金を抱えて買ったのだが、借金があるのが嫌で売ったのに、売った直後に価格が2倍に跳ね上がった。」

続けて「ものすごく上がった。胸が張り裂けそうだ」と、率直な心境を露わにした。

不動産価格の変動を巡る苦い経験も公開した。ソウルの家を処分した後、金浦(キンポ)に家を用意したが、今度は金浦の住宅価格が下がっているというのだ。

チャン・ジェインは、房大洞(パンイドン)にもヴィラ(低層マンション)があると明かした。ただし、この家については「自分のものだと思わずに持っている」と語った。母親の勧めで購入した家だという説明も付け加えた。

彼の話は、単なる芸能人の資産運用失敗談としてのみ捉えることはできない。音楽活動で収益が発生するまでに長い時間を要する中で、過去の選択が後に予想もしなかった経済的な結果として返ってくる現実を同時に示しているからだ。

特に「最近の収入は0円」という告白は、チャン・ジェインの現在を単なる経済的困難として定義するには複雑な意味を持っている。音楽を諦めたという意味ではなく、自分がやりたい音楽と、当面の生計を維持するための現実との間で、バランスの取れた点を探しているという話でもあるのだ。

だからこそ、工場の仕事をしてみることもあるという彼の言葉は、むしろ現実的である。ステージ上の歌手というアイデンティティを下ろすという宣言ではなく、必要であれば自分の労働で生活を繋いでいけるという態度に近い。

「スーパースターK2」を通じて大衆に強烈な印象を残した後、長い間音楽を続けてきたチャン・ジェイン。かつて大衆の拍手と音源収益を経験した彼が、今や「収入0円」という現実を淡々と語り、再び労働を検討する姿は、音楽家の人生が決して華やかさだけで説明できるものではないことを示している。

それでもチャン・ジェインは、依然として作業室で仲間たちと音楽を作っている。収益がすぐには発生しなくても、自分が選択した音楽を続けること。チャン・ジェインの現在は、ある意味で成功の後に訪れる、最も率直な生存の時間を見せているのかもしれない。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles