Mediafine Global
variety

チョン・ヘイン、ドラマ『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』でのソン・イェジンとの酔いキスシーンの裏話を告白

俳優チョン・ヘインが、名作ドラマ『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』でのソン・イェジンとの酔いキスシーンの真相を告白。デビューまでの道のりや、大先輩キム・ヘスクによる厳しい演技指導についても明かしました。

·

俳優チョン・ヘインが、『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』の名シーンとして挙げられるソン・イェジンとの酔いキスシーンにまつわる裏話を、8年ぶりに明かした。

チョン・ヘイン、ドラマ『お姉さん、綺麗だね』でソン・イェジンと酒を飲みキスシーンを撮影へ

画面の中の自然な酔い具合が、実際にお酒によるものだったという事実とともに、俳優としてデビューするまでの過程や、大先輩キム・ヘスクから受けた特別な演技指導についても語り、注目を集めた。

去る7日に放送されたKBS 2TV『クイズバラエティ~屋根部屋の問題児たち』323回には、Netflixオリジナルシリーズ『こんなクソみたいな愛』の主役であるチョン・ヘインとオ・ハヨンがゲストとして出演した。

この日、MCのホン・ジンギョンは、チョン・ヘインの代表作であるJTBCドラマ『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』(2018)に言及した。当時、チョン・ヘインは6歳年上のソン・イェジンとリアルなメロドラマの呼吸を見せ、瞬く間に「国民年下男」という称号を得た。

ホン・ジンギョンは、特にオンラインで長く話題になっているあるシーンを持ち出した。彼女は「チョン・ヘインの演技を見て胸キュンしたものがある。『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』で酔っ払って笑う姿が、切り抜き動画でたくさん流れている。あの時、本当に酔っていたのか」と尋ねた。

チョン・ヘインが明かした答えは意外なものだった。

彼は「実際に酒を飲んで撮影した」とし、「数杯飲んで酔いが回ってきたので、監督に『行きます』と言って撮影したのだ」と明かした。

該当のシーンは、劇中でのソン・イェジンとの酔いキスシーンだった。俳優が実際に酒を飲んだ状態で撮影に臨んだことで、画面の中の微妙な酔い具合と自然な表情が、よりリアルに完成されたわけだ。8年が経過した今でも話題になるシーンの誕生秘話が、遅れて公開され関心を集めている。

チョン・ヘインは自身のデビュー過程についても率直に語った。もともと理系に進学することを考えていた彼は、予想外に路上キャスティングを受け、俳優の道へと進むことになった。

彼は「もともとは理系に進学しようと思っていたが、突然進路を変えた。路上キャスティングを受けてデビューすることになった」と語った。

内向的で静かな性格だった自分にとって、演技はむしろ新しい可能性を発見させてくれたきっかけだったという。チョン・ヘインは「もともとは内向的で静かな人間だったが、演技をすると何かが表出されてストレスが解消されるようになった」とし、「人前で自分から進んで振る舞う自分の姿が不思議で、カタルシスを感じた」と回想した。

彼が俳優としてデビューした年齢は26歳だった。比較的遅いスタートだった。

チョン・ヘインは「中高生の頃、演技学院にも通っていなかった。だからとても難しかったし、より熾烈に取り組んだ」と打ち明けた。他人より遅く始めたという事実が、むしろ自分をより熾烈にさせる動力になったという説明だ。

その過程で頼もしい助け手となってくれたのが、大先輩のキム・ヘスクだった。二人はドラマ『グラ、クニョン・ゴヤ』(2016)で親子役として呼吸を合わせた。

チョン・ヘインは当時を振り返り、「私が先輩の息子役で出演したのだが、私にとても気を遣ってくださり、演技を教えてくださった」と語った。キム・ヘスクはチョン・ヘインを自宅に招いて直接食事を作ってくれるだけでなく、マンツーマンで台本リーディングまでしてくれたという。

しかし、その教えは決して優しいものだけではなかった。

チョン・ヘインは「先輩はとても怖くて厳しかった。私がかなり力不足でついていけなかったので、一度は練習している最中に『あんたには教えない。出て行って』と言われたことがある」と明かした。

しかし、彼は退かなかった。

「でも、どうやって出るのか。ずっと耐え続けた」と語ったチョン・ヘインは、当時キム・ヘスクが投げかけた言葉を今でも覚えているという。

「あんたが上手くやらなきゃ、私も生きられない。演技は私が一人で上手くやればいいものじゃない。一緒に上手くやろう。」

チョン・ヘインはこの言葉を思い出し、キム・ヘスクに重ねて感謝の気持ちを伝えた。

路上キャスティングで偶然始まった俳優の道、26歳という遅い年齢に飛び込んだ熾烈な挑戦、そして先輩の厳しい教えに耐えて作り上げた演技。そうして積み重ねられた時間が『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』の一シーンとして結実し、チョン・ヘインはその後、メロドラマとジャンルドラマを行き来しながら自身のフィルモグラフィを拡張してきた。

8年前、視聴者の心を揺さぶった酔いキスシーンの裏話から、俳優になるまでの過程まで。この日、チョン・ヘインの告白は、親しまれてきたスターの代表的なシーンの裏に、どれほど熾烈な時間があったのかを改めて見せつけた。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles