Mediafine Global
K-バラエティ

少女時代のヒョヨン、フランスのイケメンから猛アプローチを受け「帰りたくなかった」と告白

少女時代のヒョヨンが『全知的おせっかい視点』で、海外クラブでのイケメンからの猛アプローチや、江南でのクラブ体験時に母親が朝5時まで待機していたエピソードを明かし、笑いを誘いました。

グループ少女時代のヒョヨンが、海外のクラブでフランス人男性から積極的なアプローチを受けた過去を明かした。デビューから20年近く共に歩んできたメイクアップアーティストによる生々しい証言も加わり、ステージ上のカリスマ性とはまた異なるヒョヨンの人間味あふれる姿が笑いを誘った。

ヒョヨン、フランスのイケメンから猛アプローチ?「家に帰りたくない」と漏らす

9月5日に放送されたMBCのバラエティ番組『全知的おせっかい視点』第414回では、第2世代を代表するガールズグループ少女時代のメンバーであり、最近ではプロジェクトグループ「HYO & RISU」として新たな活動を開始したヒョヨンの日常が公開された。

この日、ヒョヨンは長年呼吸を合わせてきたメイクアップアーティストや同い年のマネージャーなど、親しい知人たちと一緒に食事をしながら過去の思い出を振り返った。会話の途中、メイクアップアーティストは2016年の海外でのグラビア撮影当時、ヒョヨンと一緒にクラブを訪れた際のエピソードを暴露した。

ヒョヨンは「あの時、海外のクラブに初めて行ったんです。本当に垢抜けていなくて」と笑った。彼女は「クラブに行く人はみんな楽な格好で行くのに、私たちはヘアメイクを完璧に仕上げて、ドレスまで着て行ったんです」と回想した。実際に当時撮影された映像には、ブラックのミニドレスを身にまとい、全力で着飾ったヒョヨンの姿が収められており、注目を集めた。

しかし、本当の話はクラブを訪れた後から始まった。メイクアップアーティストは「クラブに行ったら二人は完全にテンションが上がって、あまりに楽しそうで帰りたがらなかった」と語り、その後ビーチクラブまで移動した状況を伝えた。

さらに「二人が座ってビールを飲んでいると、絵画のようにイケメンなフランス人男性がヒョヨンを見て、完全に心を奪われた表情になった」とし、「泳いでヒョヨンに近づいてくるほど積極的だった」と話し、スタジオを騒然とさせた。続けて「その男性がヒョヨンに完全に惚れたんです。だからヒョヨンもさらにテンションが上がったのか、帰りたくないとしました」と付け加え、笑いを誘った。

ヒョヨンのクラブ挑戦記は海外だけではなかった。彼女は韓国国内のクラブに初めて行った頃のエピソードも公開した。ヒョヨンは「20歳になったらすぐにクラブに行くのがバケットリスト(死ぬまでにしたいことリスト)だった」と打ち明けた。その後、少女時代のメンバーと一緒に江南のあるクラブを訪れたという彼女は、予想外の事実も付け加えた。

それは、母親が明け方まで外で待っていたということだ。ヒョヨンは「メンバーと一緒に行ったのですが、お母さんが外で朝の5時まで待っていてくれました」と明かし、笑いを誘った。華やかな芸能界生活を始めてからも、娘を心配する親の心は、どこの家庭とも大きく変わらないものだったのだ。

特にヒョヨンは、最近プロジェクトグループ「HYO & RISU」のメンバーとして変身し、新たな挑戦を続けており、再び「アイドル・ヒョヨン」としての面影を見せている。少女時代として長年トップの座を守り続けた後、DJ活動やソロ活動を通じて自身の音楽的領域を広げてきたヒョヨンは、時が流れても依然として新しい経験を楽しみ、変化に積極的に飛び込む姿を見せている。

今回の放送で公開されたクラブのエピソードも、華やかなスターの逸脱劇というよりは、20歳になった瞬間にバケットリストを実現し、見知らぬ海外のクラブでは予想外のアプローチに浮き立ち、帰宅を惜しんだヒョヨンの率直な青春の一場面として残った。ステージでは強烈なパフォーマンスを披露するが、日常では誰よりもノリが良く好奇心に溢れる彼女のギャップのある魅力が、視聴者に愉快な笑いをもたらした。

ヒョヨン、フランスのイケメンから猛アプローチを受け「家に帰りたくない」と告白
執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email

関連記事