Mediafine Global
variety

徐章勲に「いくら稼ぐのか」と詰められたシム・ギュドク、自身の収入と恋人イ・アヨンへの謝罪を告白

MBN「Dolsingles 5」出演者の弁護士シム・ギュドクが、JTBC「恋愛戦争」出演後の論争や自身の収入、恋人イ・アヨンへの申し訳なさをYouTubeで率直に語りました。

·

MBN「Dolsingles 5」の出演者であり弁護士のシム・ギュドクが、JTBCのバラエティ番組「恋愛戦争」への出演後に浮上した論争と自身の収入、そして恋人のイ・アヨンに対する申し訳ない気持ちを率直に明かした。

徐章勲(ソ・ジャンフン)に「いくら稼いでるの」と咎められたシム・ギュドク、イ・アヨンには「辛ければ辞めて」とまで発言

去る29日、YouTubeチャンネル「シムと共に|法律事務所シム」には、「恋愛戦争の脚本?演出?それで弁護士はいくら稼ぐのか?」というタイトルの動画が公開された。

動画の中でシム・ギュドクは、放送当時最も話題となったシーンについて自ら言及した。

当時「恋愛戦争」での彼の消費観や発言を聞いた徐章勲は、「お前、いくら稼いでるんだ?」と直球で問いかけ強く指摘し、そのシーンは放送直後に大きな話題を呼んだ。

これに対し、シム・ギュドクは「いくら稼いでいるのかと聞かれたら、車の価格分は稼げません。月にどうやって車を一台ずつ買えるんですか」と笑いながら答えた。

続けて「芸能人と比較すればそうですが、私はそこで言い返すこともできませんでした」と当時の状況を振り返った。

ただし、自身の経済状況についてはある程度の余裕があると説明した。

シム・ギュドクは「出ていくお金は出ていきますが、彼女に『辛ければ辞めてもいい』と言える程度の余裕はあります」と明かした。

そうでありながら、収入が自身の発言を正当化するものではないとしてうつむいた。

彼は「お金をたくさん稼いでいるからといって許される話ではありません。あんなにサガジ(失礼)な言い方をしてはいけませんでした」と認めた。

続けて「むしろ『僕がもっと頑張るから、休んでもいいよ』と優しく言うべきでした。話が長くなり、同じことを繰り返すうちに、刺激的な言い方になってしまった部分があります。その点は心から反省しています」と語った。

シム・ギュドクは番組への出演自体についても「当然、後悔しています」と打ち明けた。

まず、婚約者であるイ・アヨンの意見を十分に尊重できなかったことを後悔した。

彼は「妻になる人は怖いと言ったのに、私は『面白そうだから』と出演を決めました。今思えば、利己的な判断でした」と述べた。

また、「放送を通じて、自分の良くない姿が一生残ることになりました」とし、「鏡治療(自分の姿を見て反省すること)にもなり、実際に直そうと努力していますが、失ったものも多かったです」と率直な心境を伝えた。

何よりもシム・ギュドクは、悪質なコメントによって苦しんだ時間を振り返り、イ・アヨンへの申し訳なさを露わにした。

彼は「悪口は私の方が多く浴びましたが、その状況で自分が辛いことばかり考えていました」とし、「本当は私がこの人を慰め、包み込んであげるべきだったのに、むしろアヨンさんが私を慰めてくれました。その時、ようやく正気に戻らなければならないと思いました」と告白した。

シム・ギュドクとイ・アヨンはMBN「Dolsingles 5」を通じて恋人関係に発展し、現在は再婚を準備中だ。最近、二人はJTBC「恋愛戦争」への出演後、真実味を巡る論争や放送内容などをめぐり、度重なる釈明を行っている。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles